Impressum

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie.

Detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://www.d-nb.de abrufbar.

Alle Rechte der Verbreitung, auch durch Film, Funk und Fernsehen, fotomechanische Wiedergabe, Tonträger, elektronische Datenträger und -auszugsweisen Nachdruck, sind vorbehalten.

© 2011 novum publishing gmbh

ISBN Printausgabe: 978-3-99026-044-9

ISBN e-book: 978-3-99026-046-3

Lektorat: Luise Wunderlich

Umschlagfoto: Zastavkin | Dreamstime.com

Gedruckt in der Europäischen Union auf umweltfreundlichem, chlor- und säurefrei gebleichtem -Papier.

www.novumverlag.com

AUSTRIA · GERMANY · HUNGARY · SPAIN · SWITZERLAND

Kapitel 1

Die Bahnfahrt mit dem Express vom Allgäu bis Hamburg erschien mir wie eine Ewigkeit. Großvater, der in meinem Gesicht und in meinem starren Körper meinen Spannungszustand erkennen konnte, lächelte mir immer wieder beruhigend zu. Das ungewohnte lange Sitzen war eine Qual. Da ich auf einem Fensterplatz saß, hätte ich, wenn ich dem Bedürfnis zum Aufstehen nachgekommen wäre, erst eine Reihe von Beinen der Mitreisenden übersteigen müssen. Meine Hemmungen ließen dies jedoch erst zu, als ich infolge dringender körperlicher Bedürfnisse dem Platzen nahe war.

In Hamburg-Altona stiegen wir in den Interzonenzug um. Meine Aufregung wuchs. Wie würde alles sein? Was würde mich erwarten?

Wir näherten uns der Ostzone, meiner künftigen Heimat.

Beim Grenzübergang Schwanheide erhielten alle Reisenden den Befehl, den Zug zu verlassen und sich in einem besonders gekennzeichneten Raum einzufinden. Eine riesige Menschenmenge drängte sich durch die Tür. Es war mir schleierhaft, wie so viele Menschen in diesen Raum passen konnten. Dicht gedrängt mit riesigen Koffern und Reisetaschen, Rucksäcken und Kartons standen sie und warteten. Auf was? Es war nicht möglich, eine Bewegung zu vollziehen, die intensiver als das Wenden des Kopfes war, da man Sorge hatte, sich oder den Nachbarn zu belästigen.

Sehr unangenehm empfand ich die Wärme und den Geruch, den die Menschen ausstrahlten. Als Kind vom Land war ich meistens umgeben von Weite und frischer Luft. Ein Gemisch von Schweiß, Zigarrenrauch und aufdringlichem Parfüm reizten meine empfindlichen Sinne. Um meinen Widerwillen zu unterdrücken, begann ich meiner alten Neigung nachzukommen – dem Beobachten von Menschen. Es waren fast nur ältere Leute in dem Raum versammelt. Sie wühlten trotz der Enge in ihren Taschen herum, fingerten in den Papieren und murmelten vor sich hin. Jetzt merkte ich, dass die Menschen versuchten, ihr Gepäck in Richtung eines geheimnisvollen Ganges zu schieben. Großvater und ich wurden ebenfalls in diese Richtung geschoben. Langsam – es erschien mir, als ob Stunden vergingen – kamen wir auch in den bewussten Gang.

Jetzt ging es erst richtig los: erst dieses Papier abgeben, dann jenes; dann prüfende Blicke, ob das Passbild mit dem natürlichen Konterfei übereinstimmte; und schließlich den Koffer zehn Zentimeter weiter schieben.

Mir wurde die Luft immer knapper. Ich wunderte mich, dass so viele Menschen dies alles freiwillig mitmachten. Sie stöhnten zwar bei dieser Tortur, aber ganz friedlich, keine bisschen aufbegehrend.

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!