Naika Foroutan
Wie lange bleibt man ein Fremder?

Über das Dilemma der Annäherung

Ich erinnere mich, als ich das erste Mal den Fremden von Camus las, nicht verstanden zu haben, warum der Titel des Romans Der Fremde lautet. Ich war 15 Jahre alt und las den Roman damals, weil es noch immer angesagt war, Existenzialisten zu lesen. Ich konzentrierte mich vor allem auf die Geschichte als Verlaufskonstrukt: Ein Franzose begeht unabsichtlich eine Straftat und wird am Ende dafür hingerichtet, dass er am Grab seiner Mutter nicht geweint hat. Ich habe es als große Ungerechtigkeit gelesen. Die Fremden waren dabei für mich die Anderen. Beim zweiten Lesen – ein Jahrzehnt später – war es umgekehrt: Wer, wenn nicht war der Fremde? Der absolute Fremde! Ich verachtete ihn. Sein Desinteresse, seine Teilnahmslosigkeit – wie konnte es ihm so egal sein, dass seine Mutter gestorben war? Wie konnte alles an ihm vorbeirauschen, ohne sein Mitleid zu wecken, seine Zuneigung oder seine Position? Er verdiente es, der Fremde zu sein – er war fern von allen und sich selbst dabei nicht nah.

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!