Echo 8

Liebe zwischen Welten

von Sharon Lynn Fisher

Für Adelaide Bebb, gestorben am 23. Juni 1940 auf der Fähre Kalakala nach Seattle, die das Leben „zu schön und gleichzeitig zu schwierig“ fand.

Und für Jason, der alles im Leben schön findet, auch das Schwierige. Du bist eine Inspiration.

Die Quantentheorie beschreibt sehr gut physikalische Vorgänge, von der atomaren bis zur kosmischen Ebene ...
Es wäre wirklich sehr seltsam, wenn ein kleiner Bereich, nämlich der unserer Körper und Gedanken, nicht am besten als Quantenobjekt beschrieben werden könnte.
Dean Radin, Wissenschaftler, aus „Entangled Minds“

Jedes Atom deines Selbst ist mir so lieb wie mein eigenes ...
Charlotte Brontë, Jane Eyre

NICHT MEHR ZU HELFEN

Aber als Fremder in einem fremden Land ist man gar nichts.
Bram Stoker, Dracula

Seattle Psi Training Institut – 10. August 2018

Der Mann, der auf dem Boden lag, war durchsichtig.

Er folgte Tess mit den Augen, als sie den Raum durchquerte und wenige Meter von ihm entfernt stehen blieb. Er blickte sie prüfend an und sie wusste, dass er versuchte zu verstehen. Er versuchte, sich zu erinnern.

Sie fühlte Mitleid für ihn. Schließlich war auch er ein Mensch. Oder war es zumindest gewesen.

„Wie fühlen Sie sich?“, fragte Tess und trat einen Schritt nach vorne.

„Das ist nah genug, Doktor.“ Die tiefe, warnende Stimme kam nicht von dem immer transparenter werdenden Besucher, sondern von dem FBI-Agenten, der sich hinter sie gestellt hatte. Tess tat das, was sie immer tat, wenn Ross McGinnis in diesem Ton mit ihr sprach. Sie ignorierte ihn.

„Wo ... bin ... ich?“ Die Stimme des Besuchers hörte sich wie trockene Blätter an, die der Wind durch die Straßen trieb. „Wer sind Sie?“

„Ich kann Ihre Fragen beantworten, aber ...“ Tess schluckte. „Es wird ein Schock für Sie sein.“

Er blinzelte und sein Blick wanderte durch das Labor. Die Einrichtung war entfernt worden, übrig geblieben waren nur die nackten Ziegelsteinwände, bemalte Rohrleitungen und ein glänzender Holzfußboden.

„Wo bin ich?“, fragte er erneut.

Es war nicht der richtige Moment, um ihm alles zu erklären. Er hatte vielleicht noch eine Stunde zu leben. Aber er verdiente es, das Wenige, was sie wusste, zu erfahren.

„Sie stammen von einer anderen Erde.“ Sein Blick wandte sich wieder ihrem Gesicht zu und sie konnte sich vorstellen, was er dachte. „Es gab eine Katastrophe – einen Asteroideneinschlag. Die Welle der Zerstörung hat Sie irgendwie aus Ihrer Realität herauskatapultiert. Sie zu uns gebracht. Wir wissen nicht wie oder wa-rum.“

Er starrte sie lange und intensiv an.

„Wer sind Sie?“ Seine Stimme war jetzt lauter, drängender. Aber sie klang immer noch hohl, ein bisschen wie ein Echo.

„Mein Name ist Tess. Ich bin Parapsychologin.“

Einer seiner Mundwinkel zuckte. Tess fragte sich plötzlich, ob er wohl Schmerzen hatte – doch dann bemerkte sie, dass der beinahe tote, transparente Mann sie angrinste.

„Das ist ein Scherz, richtig?“

Sie runzelte die Stirn. „Es tut mir leid, aber nein, ist es nicht.“

Tess überlegte, wie viel sie ihm sagen sollte. Ihr Mitgefühl mit dem sterbenden Mann und ihr Pflichtbewusstsein lieferten sich einen erbitterten Kampf. Es war ihre Pflicht, so viele Informationen von ihm zu erhalten wie nur möglich. Das Leben der Menschen auf ihrer Erde hing davon ab.

„Wie heißen Sie?“, fragte sie ihn, während er sie weiterhin musterte.

„Jake.“

„Jake, ich möchte Ihnen einige Fragen stellen.“

„Wie wäre es, wenn Sie mir zuerst einige Antworten geben würden. Zum Beispiel, warum ich mich fühle wie ein Haufen geriebener Käse.“

„Das ist schwierig.“ Sie kniete nieder, sodass er nicht zu ihr hochblicken musste. „Ihre räumliche Verschiebung macht es Ihnen unmöglich, Ihre Lebensenergie aufrechtzuerhalten.“

„Was genau bedeutet das?“

„Es tut mir leid, ich habe keine wissenschaftlichere Erklärung für Sie. Der Einschlag hat die Gesetze der Physik, so wie wir sie kennen, außer Kraft gesetzt. Er hat die Kräfte zwischen unseren Universen verändert, was dazu geführt hat, dass einige von Ihnen auf unserer Erde gelandet sind.“

„Ich hatte in der Schule eine Sechs in Physik“, sagte Jake. „Aber ich denke, das sollte nicht möglich sein.“

„Einige Wissenschaftler glauben, dass wir eines Tages mit Paralleluniversen kommunizieren können, denn Kommunikation ist lediglich ein Austausch von Energie. Dass Sie hier sind, zeigt, dass das möglich ist. Aber ohne die Verbindung zu Ihrer Welt sind Sie, nun ja ... zerbrochen. Besser lässt es sich nicht beschreiben.“

„Ja, das ist mir aufgefallen.“ Sein Blick wanderte suchend durch den Raum. „Gibt es andere wie mich?“

„Wir wissen von zwanzig Fällen. Es werden aber immer mehr.“

„Wo sind die anderen?“

Sie musterte sein Gesicht, das nur noch ein geisterhafter Schemen war. „Sie sind gestorben, Jake.“

„Ich werden auch sterben.“

„Ohne Energieübertragung ja.“

Er lächelte sie müde an. „Ich befürchte, das zahlt meine Versicherung nicht.“

„Ich würde Ihnen helfen, wenn ich könnte. Leider sind aber die Folgen ...“

„Doktor“, unterbrach der Agent sie erneut, „ich denke, Sie haben ihm genug gesagt.“

Seine Zeit lief ab und ihr Mitleid in dieser Situation ließ ihre sowieso schon geringe Toleranz gegenüber der Beteiligung des FBI an der Sache noch geringer werden. Sie sah hoch und sagte: „Mr McGinnis, bitte machen Sie Ihre Arbeit und lassen Sie mich meine tun.“

In den dunklen Augen des Mannes vom Geheimdienst konnte sie keine Überraschung entdecken. Seit sie sich kennengelernt hatten – vor Monaten auf dem Internationalen Echo-Kongress in Washington –, konnte jeder auch auf drei Meter Entfernung die Abneigung zwischen ihnen regelrecht spüren.

Als sie ihn ansah, wanderte sein Blick zurück zu Jake. McGinnis runzelte die Stirn. „Doktor ...“

Sie widmete sich wieder ihrem Patienten – oder dem Fleck auf dem Boden, wo er gelegen hatte.

„Nein“, stöhnte sie. Immer noch auf den Knien, bewegte sie sich auf die leere Stelle zu.

„Seien Sie vorsichtig, Doktor“, warnte ihr Aufpasser.

Eine Glühbirne in der Deckenlampe flackerte und sie machte einen Satz nach vorne. Auf dem Boden lag etwas, das wie Kreidestaub aussah. Sie berührte es mit ihrer Fingerspitze.

„Tess!“, schrie der Mann vom Geheimdienst, aber es war zu spät.

Ein stechender Schmerz fuhr durch ihren Körper wie Rasierklingen in ihre Eingeweide. Tess fühlte, wie das Leben aus ihr herausströmte hin zu Jake, der sich vor ihren Augen wieder materialisierte. Er gab einen langen, tiefen Seufzer von sich und Tess fühlte, wie er an Kraft gewann, wie er ihre Energie aufnahm.

Er hievte sich hoch auf die Knie, während sie auf den Boden sank, wobei ihr Kopf unsanft auf das Holz schlug. Er kauerte über ihr, seine Hände rieben über ihre Oberschenkel. Sie schrie voller Todesangst.

Aus der Ferne konnte sie McGinnis schießen hören. Aber Jakes Arme umklammerten sie wie Schlangen und Tess wusste, dass ihr nicht mehr zu helfen war.

DER BOTE

Selbst wenn sie sich für uns als schädlich erwiesen haben, so bin ich doch sicher, dass sie nicht bösartig sind. Sie sind nicht von Natur aus tödlich. Wie bei jedem Jäger handelt es sich um einen Überlebensinstinkt.
Echo Dossier, Prof. Alexi Goff, University of Edinburgh

Eine Woche zuvor

Tess ging langsam in Richtung Konferenzraum. Sie fürchtete sich vor dem unangekündigten Treffen mit ihrer Vorgesetzten, der Direktorin des Seattle Psi Training Instituts, Abigail Carmichael.

Tess wusste, dass Abby soeben über ihr Treffen mit der Echo Task Force informiert worden war. Sie würde ganz sicher versuchen, Tess die Teilnahme auszureden, obwohl Tess von einem Mann nominiert worden war, den sie beide sehr respektierten – Tess’ Mentor, Professor Alexi Goff.

Die Stelle in der Sondereinheit war gefährlich und Tess war jung – das jüngste Mitglied einer Sondereinheit seit Jahrzehnten. Aber das Weiße Haus hatte dem Treffen zugestimmt und Tess hatte das Angebot akzeptiert. Jetzt war alles offiziell.

Als sie die Tür des Konferenzraums öffnete, warteten zu ihrer Überraschung zwei Personen auf sie. Der Blick in das unerwartete – aber vertraute – Gesicht brachte all ihre Stichpunkte durcheinander, die sie im Kopf gesammelt hatte, um Abbys Argumente zu widerlegen.

Schwarze Haare und ein Maßanzug mit einer hellblauen Krawatte als Farbakzent. Zweifellos stattlich, frisch rasiert, Augen, die zwischen Blau und Grau changierten. Die einzige Schwäche, die sie ihm vorwerfen konnte, existierte nur in ihrer Erinnerung.

Er machte einige Schritte auf sie zu und sie sah sein Schulterholster, als er ihr seine Hand entgegenstreckte.

„Tess“, sagte Abby, „ich glaube, du hast den Agenten Ross McGinnis schon kennengelernt.“

„Ja“, antwortete Tess und schüttelte dessen Hand.

Sie hatte nie verstanden, warum die Regierung diesen Mann zu dem Kongress geschickt hatte. Er lehnte ihre Arbeit ganz klar ab. Sie war Skeptiker gewöhnt. Deren strikte, auf Angst beruhende Vorstellungen von Wissenschaft, wie sie sogar hochgebildete Menschen vor zwingenden Beweisen an den Tag legten. Aber Leute wie er gehörten nicht auf einen Kongress, der veranstaltet wurde, um einer sehr realen internationalen Bedrohung Herr zu werden. Dutzende waren bereits durch Echos gestorben. Und es würden noch viel mehr werden, wenn sie keinen Weg fanden, sie zu stoppen. Das war kein pseudowissenschaftlicher Hokuspokus.

Sie vermutete, dass auch er ihr gegenüber voreingenommen war – eine junge Absolventin, Seite an Seite mit den größten Wissenschaftlern der Welt. Sie fragte sich selbst jeden Tag wieder, wie es dazu gekommen war. Aber Professor Goff war das Zentrum des Ganzen, und ihre Arbeit für ihn – wenn auch nicht vor Ort bei ihm – hatte ihrem Namen mehr Glanz verliehen als die Nominierung für einen Nobelpreis.

„Was führt Sie nach Seattle, Mr McGinnis?“ Sie schenkte ihm ein eisiges Lächeln.

Er wechselte einen Blick mit Abby und diese winzige Geste der Unsicherheit – oder des Respekts – ließ> ihr Herz höher schlagen.

„Was ist passiert?“

Abby machte einen Schritt auf sie zu und legte ihre Hand auf Tess’ Arm. „Mr McGinnis hat Neuigkeiten von Professor Goff.“

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!