Pältrül Rinpoche

Dämonen des Geistes

Vom Umgang mit Hindernissen

Übersetzt von
Dr. Cornelia Weishaar-Günter

Der Autor:

Dza Pältrül Rinpoche (rDza dPal-sprul O-rgyan ’Jigs-med dbangpo, 1808-1887) war einer der berühmtesten rNying-ma-pa-Lehrer des letzten Jahrhunderts, geachtet und respektiert von allen tibetischen Schulrichtungen. Weit entfernt vom Prunk der institutionalisierten Lamas verbrachte er sein Leben als bescheidener, oft unerkannter Wandermönch. Das spiegelt sich in seinen zahlreichen Schriften wider, die durch ihre praktische und ungeschminkte Art weite Verbreitung gefunden haben.

Danksagung:

Durch die großzügige Spende einer langjährigen Schülerin von Dagyab Kyabgön Rinpoche ist dieses Buch zu unserer großen Freude endlich wieder erhältlich.

1. Auflage 1995
2. Auflage 1996
3. Auflage 1999
4. Auflage 2009

© Tibethaus Deutschland e.V.
Alle Rechte vorbehalten

Umschlaggestaltung: C. Hackethal, E. Hessel, A. Ansmann
Satz: A. Ansmann
Druck und Bindung: Gruner Druck GmbH, D-Erlangen

Bezugsadresse:
Tibethaus Deutschland e.V.
Kaufunger Straße 4, 60486 Frankfurt
www.tibethaus.com

ISBN 978-3-931442-78-1
ISBN (ebook) 987-3-931442-90-3

Dämonen des Geistes

Einführung

Der vorliegende Text ist — vermutlich erstmals in eine westliche Sprache übersetzt — ein sehr tiefgründiges Werk. Seine Kürze trügt — denn hinter jedem seiner prägnanten Sätze stehen die Erfahrungen von Generationen von Praktizierenden auf dem buddhistischen Weg; Sätze, die je nach individueller Situation und geistiger Entwicklung eine ganz unterschiedliche Tragweite entwickeln können.

Es geht um die „Dämonen des Geistes” oder schlicht, die Hindernisse, denen wir in unserem Bemühen um die buddhistische Praxis nicht nur begegnen können, sondern sogar sicher begegnen werden. Der Ausdruck „Dämonen des Geistes” (tib. bdud, skr. mara) deutet hierbei an, dass es sich in der Mehrzahl um Kräfte innerhalb unseres eigenen Geistes handelt, die quasi „dämonisch” unser Bestreben korrumpieren, ohne dass wir es selbst merken; wir versuchen z.B. Liebe zu verwirklichen, halten uns schließlich selbst für sehr liebevoll und bekommen auch entsprechendes Feedback von unserer Umwelt und merken dabei gar nicht, dass wir damit nur eine Vorstellung von uns selbst gepflegt und dabei einer Verhärtung unseres Egoismus zugearbeitet haben. Das wäre eine typische Aktivität eines solchen „Dämons”.

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!