TSUNAMI
LIEBE

Roman

von P. P. Muts

www.ebook-show.de

Originalausgabe

Erste Auflage Oktober 2011

Copyright © 2011 by Ralf Stumpp Verlag, Balgheim.

All rights reserved. Alle Rechte vorbehalten.

Dieser Roman basiert auf realen Ereignissen.
Die handelnden Personen sind frei erfunden. Etwaige Ähnlichkeiten
mit lebenden oder toten Personen sind rein zufällig.

Coverillustration und Coverdesign: Ralf Stumpp

ISBN 978-3-86441-000-0

Für E. H.

VORWORT DER ROMANFIGUR

Der Schrecken kam am Nachmittag des 11. März 2011 über mein Heimatland und überraschte uns Japaner mit seiner Intensität und Unausweichlichkeit. Viele Menschen verloren Familienangehörige, Freunde, ihr Haus und ihre unbeschwerte Zukunft. Wieder einmal traf eine Naturkatastrophe ungeheuren Ausmaßes unsere Nation. Fast 80 Jahre nach dem Showa-Sanriku-Erdbeben 1933 und 16 Jahre nach dem Kobe-Erdbeben 1995 zitterte die Erde und zeigte uns Menschen die Vergänglichkeit unseres Handelns und Schaffens.

66 Jahre nach den Atombombenabwürfen auf Hiroshima und Nagasaki durch die Amerikaner im Zweiten Weltkrieg bedroht abermals die künstlich erschaffene und urgewaltige schwarzgelbe Faust der Kernenergie unser Land. Jene Faust, die kräftig und unermüdlich den Energiehunger aller Wirtschaftsnationen dieser Erde stillt. Effizient, preiswert und „sicher“ – doch mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit mit entsetzlichen Folgen für Umwelt und Mensch, sollte sich diese Faust wider Erwarten gegen ihre Erschaffer richten.

Erdbeben. Tsunami. Atom-GAU. In einer simplen Kettenreaktion wurde uns von der Natur klar gemacht, dass wir nur Gäste auf dieser Welt sind. Gäste, die in Demut und Dankbarkeit die Schönheit und die Schätze der Erde genießen dürfen. Grenzenloser Raubbau an der Natur, Umweltzerstörung und gedankenlose Verschwendung von Rohstoffen sind fatal und anmaßend. Ähnlich dem Benehmen einer Horde übermütiger Gäste auf einer Feier, die sich schlemmend, schmatzend und wahllos nach Essen grabschend am Buffet bedienen, ohne sich um den Hunger und die Bedürfnisse derer zu kümmern, die nach ihnen zur Tafel finden.

Doch Shou ga nai, wie wir Japaner sagen. Du kannst es jetzt nicht ändern, mach das Beste draus. Nun heißt es pragmatisch sein. Das Hinterfragen und Lamentieren ist im Angesicht der Tragödie nicht nur nutzlos, sondern hinderlich für eine rasche Lösung der Probleme. Ich bin stolz auf die Disziplin und Effizienz unserer Nation. Die Reaktion auf das Unglück – oder auf den weisen Zorn der Götter, wie meine verehrte Großmutter Hiroko sagen würde – war angemessen und besonnen. Sicherlich mag es einige Menschen unseres Landes geben, die ihren eigenen Gesichtsverlust zu verantworten haben. Sicherheitsmängel an technischen Anlagen, ignoriert oder toleriert, sind nicht einfach zu entschuldigen. Es muss weitreichende Veränderungen geben in der Energiepolitik, der Einstellung der Menschen untereinander, der Kommunikation zwischen den Hierarchien, der Transparenz der medialen Information und Berichterstattung. Das Prinzip des Weiblichen, die Wichtigkeit von empathischer Verständigung zugunsten eines harmonischen Miteinanders sollte mehr Macht gewinnen. Trotz allen Respektes vor den altehrwürdigen Traditionen ist es an der Zeit, eine neue Welt zu gestalten, in der die Menschen an einer positiven Entwicklung arbeiten: Mehr Sicherheit, Sauberkeit und Rücksichtnahme. Respekt vor denen, die vor uns da waren, sowie Respekt vor denen, die nach uns da sein werden.

Doch dieses Buch soll keine politische Schrift, kein anprangerndes Sachbuch sein. Sondern der kleine persönliche und emotionale Roman einer ehrbaren japanischen Familie. Meiner Familie. Ich, Tetsuo Kumi, habe ihn verfasst in Zeiten der Not und Bedrängnis, zur Linderung meiner inneren Anspannung und als Mantra gegen die bösen Geister, die sich aufgemacht haben, uns das Leben schwer zu machen.

Lasst uns gemeinsam das Diesseits erfolgreich meistern. Wir werden zueinander finden und dem Sturm trotzen, einig in süßem Triumph wie in bitterer Niederlage. Schatten ist nur möglich mit Licht. Die Nacht ist die Schwester des Tages. Das Schwarze geht einher mit dem Weißen.

Dieses Buch soll ein lebhaftes, aufrichtiges Gedenken an die Opfer sein.

Tetsuo Kumi

Kapitel 1: FAMILIE

10.03.2011, 20.30 Uhr

Morgen sollte der Tag der Liebe sein! In mir knisterte die Aufregung erwartungsvoll und ängstlich. Doch es kam ganz anders, als ich es erwartet hatte. Nur wusste ich es an diesem Abend noch nicht. Wir befanden uns im Wohnzimmer: Großmutter, Mutter, Kazumi und ich.

Die Explosion tauchte das schummrige warme Licht des Zimmers in ein blitzendes kaltes Weiß. Wirbelnde Rauchschwaden tanzten zusammen mit verkohlten Trümmern aus Holz, Stein und Glas durch die Luft. Ein lautes Donnern mischte sich mit dem Geräusch brechender Balken und umher wirbelnder Dachziegel. Es wurde wieder dunkel. Vereinzelte Lichtfragmente eines ausbrechenden Feuers erhellten spärlich in gefährlich gelb-rotem Funkeln die Dunkelheit. Dann eine erneute Explosion. Flackern weißer Lichtfontänen. Verzweifeltes Kreischen von Menschen, die versuchten aus der Gefahrenzone zu gelangen. „Ihr entkommt mir nicht!“ brüllte das dämonenhafte Drachenwesen. Aus einem gewaltigen roten Schlund spie es drehende grellweiße Feuerbälle in Richtung der panischen Menschenmenge. Weitere der umstehenden Häuser wurden dahin gefegt oder fingen Feuer. Die Zeichentrickfiguren waren schlicht, aber effektvoll in Szene gesetzt.

„Mach diesen Unsinn aus!“ sagte Großmutter Hiroko mit milder Strenge. Meine kleine Schwester Kazumi sah zu ihr auf. Sie saß auf dem Boden vor dem Fernseher. Widerwillig bewegte sie sich auf allen Vieren zum Gerät hin und schaltete auf einen anderen Kanal. Ein Werbespot für Klimaanlagen war zu sehen. Die freundliche ruhige Stimme des Sprechers wies darauf hin, wie stromsparend die neuen Modelle seien. Es gäbe sie in allen Varianten, für alle Raumgrößen. Auf dem Bildschirm war ein Mann zu sehen, der entspannt vor dem Computer arbeitete, während draußen vor dem Fenster die Sonne brannte. „Denken Sie daran“, empfahl die sympathische Werbestimme, „der Sommer steht bald vor der Tür! Arbeiten und leben sie unter optimalen klimatischen Verhältnissen.“

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!