Susanna Heim

Ein Hotel
für jede
Stimmung

Susanna Heim

Ein Hotel
für jede
Stimmung

Ausgewählte Adressen
in Europa für
Frauen auf Reisen

© 2010 Orell Füssli Verlag AG, Zürich
www.ofv.ch
Alle Rechte vorbehalten

Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Dadurch begründete Rechte, insbesondere der Übersetzung, des Nachdrucks, des Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfältigung auf andern Wegen und der Speicherung in Datenverarbeitungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwertung, vorbehalten. Vervielfältigungen des Werkes oder von Teilen des Werkes sind auch im Einzelfall nur in den Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes in der jeweils geltenden Fassung zulässig. Sie sind grundsätzlich vergütungspflichtig.

Fotos: Silvia Schütz (S. 70, 71, 95, 96, 122, 123, 124, 134, 135, 136, 138, 139, 150, 151, 152); Reto Wild (S. 34, 35, 36); übrige: zur Verfügung gestellt
Autorenporträt S. 157: Roland Tännler
Umschlaggestaltung: Andreas Zollinger, Zürich
eBook: mbassador GmbH

ISBN 978-3-280-05336-2
eISBN 978-3-280-03643-3

___________

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deu tschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

INHALT

Einleitung

Städtehotels

1. Reif für ein Projekt

Hotel Honigmond, Berlin

2. Lust auf Konversation

Hotel Town House 12, Mailand

3. Die andere Seite ausleben

Altstadt Hotel, Wien

4. Abwechslung belebt

Grand Hotel Central, Barcelona

5. Auf Realitätsflucht

Hotel George V, Paris

6. Amusement bouche

Hotel Collège, Lyon

7. Widersprüche versöhnen

Alden Hotel Splügenschloss, Zürich

8. Offen für eine neue Liaison

Hotel Urban, Madrid

9. Auf der Suche nach dem Richtigen

Hotel One Aldwych, London

10. An Mut zulegen

Hotel La Maison, München

Wellnesshotels

11. Die Prinzessin in mir

Four Seasons Hotel Hampshire, Hampshire

12. Angeregt entspannen

Hotel Castell, Zuoz

13. Madonna in der Provinz

Hotel Riva, Konstanz

14. Sehnsucht nach Klischees

La Bastide de Marie, Ménerbes

15. Versuch mit sich selbst

Hotel Eden, Spiez

16. Den Süden spüren

Hotel La Ventana, Ibiza

17. Nicht ohne meine Freundin(nen)

Küglerhof, Dorf Tirol bei Meran

18. Die Sinne schärfen

Riad Enija, Marrakesch

19. Kraft der Fülle

Alpines Wellnesshotel Hubertus,

Balderschwang im Allgäu, (Bayern)

20. Illusionen auffrischen

L’Albereta Relais & Châteaux, Erbusco

(Brescia)

EINLEITUNG

Wenn der Koffer endlich gepackt ist und sich an der Seite eine bedrohliche Wölbung zeigt, fällt der prüfende «Habe ich nichts vergessen?»-Blick zuletzt noch auf sie: die weißen Badeschuhe, die neben dem zerwühlten Bett liegen. Hat mir ein Hotel mehr geschenkt als das Duschgel und diese Füßlinge, dann quetsche ich sie noch ins Seitenfach und entreiße sie damit der kalten Trostlosigkeit eines verlassenen Hotelzimmers. Mittlerweile stapeln sich die weißen Badeschuhe in meinem Schrank: einige sind aus Frottee, andere aus feinem Baumwollstoff, mal ist ein goldener Schriftzug eingestickt, mal löst sich die dünne Sohle. Von dort, wo ich sie mitgenommen habe, erzählt dieses Buch. Es sind Hotels, in denen ich mich wohlgefühlt habe. In jedem aus einem anderen Grund. Sei es, weil man Rosen auf meinen Frühstückstisch regnen ließ, sei es, weil ich auf der Dachterrasse schlafen durfte oder weil dort Leute absteigen, die man sich freiwillig ins Haus holen würde.

Das ist ein Buch für Frauen, die einen Tapetenwechsel öfter in die Tat umsetzen – und für eine kurze Zeit die Koffer packen. Sei es aus beruflichen oder privaten Gründen, sei es alleine oder zu zweit mit bester Freundin oder mit Mann.

Es gibt Hotels, in denen fühlt man sich wie ein Zierfisch, der in den Atlantik geworfen wurde: am falschen Ort und der rauen Umwelt ausgesetzt. Sie werden hier keine Hotels finden, in denen die Angestellten mit betretener Mine hektisch das zweite Gedeck vom Tisch reißen oder wo Sie vor Einsamkeit und Langeweile Arabisch ab TV-Kanal 78 lernen. Das Unterhaltungsprogramm ist das Hotel. Sie werden sich in diesen Häusern fühlen wie ein Goldfisch im Teich des japanischen Kaiserhofs. Gehegt und gepflegt. Es sind Hotels in europäischen Großstädten, die auf der Landkarte der Businessfrau liegen, aber auch Wellnesshotels, die sich für eine erholsame Auszeit eignen. Ihnen ist der zweite Teil des Buches gewidmet.

Der Mikrokosmos Hotel funktioniert nach eigenen Gesetzmäßigkeiten. Jeder hat hier seine Rolle, und manch einer fällt auch mal aus derselbigen. Für mich ist ein Hotel immer ein Ort, an dem man ein neues Leben anprobieren kann, ohne gleich zu Hause die Wohnung kündigen zu müssen. 20 Kleider liegen bereit. Passend zu jeder Stimmung.

STÄDTEHOTELS

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!