Alexis de Tocqueville
Fünfzehn Tage in der Wildnis

gefolgt von

Gustave de Beaumont

Die Amerikareise

Aus dem Französischen von
Heinz Jatho

Mit einem Nachwort von

Robin Celikates

diaphanes

Fünfzehn Tage in der Wildnis

Geschrieben auf dem Steamboat The Superior, August 1831

Zu den Dingen, die bei unserer Amerika-Reise unsere Neugier am meisten reizten, gehörte ein Streifzug an die äußersten Grenzen der europäischen Zivilisation und, sofern uns genügend Zeit bliebe, vielleicht auch ein Besuch bei einigen der indianischen Stämme, die lieber in die wildeste Einsamkeit geflohen sind, als sich dem, was die Weißen die Annehmlichkeiten des sozialen Lebens nennen, zu beugen. Aber heute ist eine Begegnung mit der Wildnis schwieriger als man denkt. Ab New York schien das Ziel unserer Reise, je weiter wir uns nach Nordosten bewegten, vor uns her zu fliehen. Wir kamen durch Orte, die in der Geschichte der Indianer berühmt waren; wir trafen auf Täler, die sie benannt hatten; wir überquerten Flüsse, die noch den Namen ihrer Stämme trugen, aber überall war die Hütte des Wilden dem Haus des zivilisierten Mannes gewichen, die Wälder waren gefallen, und die Einsamkeit nahm Leben an.

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!

Lesen Sie weiter in der vollständigen Ausgabe!